Magazine Issue Launch Party at Librairie

June 20, 2019, 6:30 pm

On Thursday, June 20 at 6:30 pm, there will be a celebration of the launch of the second issue of the film magazine Les saisons, une part discrète du film. Les saisons magazine is dedicated to the writings of filmmakers and artists and to all forms of writing that inhabit the practice and imagination of film. The second issue of the magazine includes unpublished writings or first French translations by Tacita Dean, Deborah Stratman, Lav Diaz, Mauricio Freyre, Margaret Tait, João Maria Gusmão and Pedro Paiva.

The art historian and critic Anne Bertrand will read Tacita Dean's "Antigone" text, which she translated for this second issue, and present her work on artists' writings.  Anne Bertrand teaches at the Haute École des Arts du Rhin in Strasbourg, where she directed, in the collection, "Que dit l'artiste?, " the edition of Tacita Dean's Selected Writings 1992-2011, (2011) and the anthology of Lewis Baltz' Texts (2019).

6:30 pm: presentation of issue n°2 by Baptiste Jopeck and Pauline Rigal

7 pm: reading and presentation of the text "Antigone" by Anne Bertrand

7:30 pm: cocktail

LES SAISONS, UNE PART DISCRÈTE DU FILM
LANCEMENT n° 2 DE LA REVUE
20 & 26 JUIN 2019

Ce mois-ci à Paris nous vous invitons à assister à deux événements autour de l’œuvre et des écrits de Tacita Dean, à l’occasion du lancement du deuxième numéro de la revue "Les Saisons, une part discrète du film".

Jeudi 20 juin de 18h30 à 20h à la Librairie Marian Goodman, 66 rue du Temple. Après une présentation du nouveau numéro de la revue par Baptiste Jopeck et Pauline Rigal, Anne Bertrand lira le texte de Tacita Dean « Antigone » qu'elle a traduit pour ce deuxième numéro et présentera son travail autour des écrits d’artistes. Historienne de l'art et critique, auteur d'une thèse sur les écrits et propos de Walker Evans soutenue en 2018, Anne Bertrand enseigne à la Haute École des Arts du Rhin, à Strasbourg.

Mercredi 26 juin de 20h à 22h au Cinéma Le Luminor, 20 rue du Temple. La revue organise les projections en 16 mm du film « Event for a Stage » (2014) de Tacita Dean ainsi qu'un ensemble de films (2007-2011) de João Maria Gusmão et Pedro Paiva. Le film de Tacita Dean est une collaboration avec l’acteur Stephen Dillane où théâtre, performance et arts plastiques se rencontrent : les séquences sont issues de quatre représentations filmées lors de la Biennale de Sydney montées de manière à n’en former qu’une seule. Le texte « Event for a Stage » de Tacita Dean est publié dans le nouveau numéro de la revue.

La revue "Les Saisons, une part discrète du film" est dédiée aux écrits de cinéastes et artistes et à toutes les autres formes d’écriture d’écritures qui habitent la pratique, l’imagination et le destin du film. Le deuxième numéro de la revue est composé d’écrits inédits, ou premières traductions françaises de textes, de Tacita Dean, Deborah Stratman, Lav Diaz, Mauricio Freyre, Margaret Tait, João Maria Gusmão and Pedro Paiva. Il sera disponible à la Librairie Marian Goodman dès le 20 juin.

La librairie est ouverte du mardi au samedi de 11h à 19h.

Contact librairie : 01 42 77 57 44 rlv@mariangoodman.com